wypływać
выплывать
wypływać — глагол несовершенного вида, по-русски «выплывать». Настоящее время: ja wypływam, ty wypływasz, oni wypływają. Прошедшее: on wypływał, ona wypływała.
глагол
несовершенный вид
выплывать
По-польски: płynąc, opuszczając dane miejsce wodą
Примеры
Łódź zaczyna wypływać z portu.
Лодка начинает выплывать из порта.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | wypływamвыплываю | będę wypływał/wypływałaбуду выплывать | — |
| ty | wypływaszвыплываешь | będziesz wypływał/wypływałaбудешь выплывать | wypływajвыплывай |
| on / ona / ono | wypływaвыплывает | będzie wypływał/wypływała/wypływałoбудет выплывать | — |
| my | wypływamyвыплываем | będziemy wypływali/wypływałyбудем выплывать | wypływajmyдавайте выплывать |
| wy | wypływacieвыплываете | będziecie wypływali/wypływałyбудете выплывать | wypływajcieвыплывайте |
| oni / one | wypływająвыплывают | będą wypływali/wypływałyбудут выплывать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | wypływałemвыплывал | wypływałamвыплывала |
| ty | wypływałeśвыплывал | wypływałaśвыплывала |
| on / ona | wypływałвыплывал | wypływałaвыплывала |
| ono | wypływałoвыплывало | |
| my | wypływaliśmyвыплывали | wypływałyśmyвыплывали |
| wy | wypływaliścieвыплывали | wypływałyścieвыплывали |
| oni / one | wypływaliвыплывали | wypływałyвыплывали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | z | родительный | z kogo? z czego? |
| PL | na | винительный | na kogo? na co? |
| RU | из | родительный | из кого? из чего? |
| RU | в | винительный | в кого? во что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.