wszystek
весь
wszystek — местоимение, по-русски «весь».
весь
Также: всякий, всё, все
По-польски: zaimek obejmujący cały zbiór, nie pozostawiający nic poza nim
Примеры
Wszystkie dzieci już śpią.
Все дети уже спят.
Wszyscy przyszli na czas.
Все пришли вовремя.
Фразы из упражнений POLIQ
Przewieźliśmy już wszystko.
Мы уже всё перевезли. · сценарий «Заказ такси»
Muszę się wszystkiego nauczyć.
Мне нужно всему научиться. · сценарий «Устройство на работу»
Życzę ci wszystkiego najlepszego!
Желаю тебе всего наилучшего!
Jeśli wszystko będzie dobrze, dostanie pan nową umowę.
Если всё будет хорошо, вы получите новый договор. · сценарий «Устройство на работу»
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | wszystekвесь | wszystkaвся | wszystkoвсё | wszyscyвсе | wszystkieвсе |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | wszystkiegoвсего | wszystkiejвсей | wszystkiegoвсего | wszystkichвсех | wszystkichвсех |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | wszystkiemuвсему | wszystkiejвсей | wszystkiemuвсему | wszystkimвсем | wszystkimвсем |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | wszystkiegoвсего | wszystkąвсю | wszystkoвсё | wszystkichвсех | wszystkieвсе |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | wszystkimвсем | wszystkąвсей | wszystkimвсем | wszystkimiвсеми | wszystkimiвсеми |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | wszystkimвсем | wszystkiejвсей | wszystkimвсем | wszystkichвсех | wszystkichвсех |
| звательныйwołaczo! обращение | wszystekвесь | wszystkaвся | wszystkoвсё | wszyscyвсе | wszystkieвсе |