uwzględniać
учитывать
uwzględniać — глагол несовершенного вида, по-русски «учитывать». Видовая пара — uwzględnić. Настоящее время: ja uwzględniam, ty uwzględniasz, oni uwzględniają. Прошедшее: on uwzględniał, ona uwzględniała.
глагол
несовершенный вид
учитывать
По-польски: brać pod uwagę
Видовая пара: uwzględnić
Примеры
Musimy uwzględniać wszystkie opinie.
Мы должны учитывать все мнения.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | uwzględniamучитываю | będę uwzględniał/uwzględniałaбуду учитывать | — |
| ty | uwzględniaszучитываешь | będziesz uwzględniał/uwzględniałaбудешь учитывать | uwzględniajучитывай |
| on / ona / ono | uwzględniaучитывает | będzie uwzględniał/uwzględniała/uwzględniałoбудет учитывать | — |
| my | uwzględniamyучитываем | będziemy uwzględniali/uwzględniałyбудем учитывать | uwzględniajmyдавайте учитывать |
| wy | uwzględniacieучитываете | będziecie uwzględniali/uwzględniałyбудете учитывать | uwzględniajcieучитывайте |
| oni / one | uwzględniająучитывают | będą uwzględniali/uwzględniałyбудут учитывать | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | uwzględniałemучитывал | uwzględniałamучитывала |
| ty | uwzględniałeśучитывал | uwzględniałaśучитывала |
| on / ona | uwzględniałучитывал | uwzględniałaучитывала |
| ono | uwzględniałoучитывало | |
| my | uwzględnialiśmyучитывали | uwzględniałyśmyучитывали |
| wy | uwzględnialiścieучитывали | uwzględniałyścieучитывали |
| oni / one | uwzględnialiучитывали | uwzględniałyучитывали |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | винительный | kogo? co? |
| RU | — | винительный | кого? что? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.