troszczyć się
заботиться
troszczyć się — глагол несовершенного вида, по-русски «заботиться». Видовая пара — zatroszczyć się. Настоящее время: ja troszczę, ty troszczysz, oni troszczą. Прошедшее: on troszczył, ona troszczyła.
глагол
несовершенный вид
заботиться
По-польски: wykazywać troskę o kogoś lub coś
Видовая пара: zatroszczyć się
Примеры
Troszczę się o moją rodzinę.
Я забочусь о своей семье.
Фразы из упражнений POLIQ
Babcia troszczy się o całą rodzinę.
Бабушка заботится обо всей семье.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | troszczęзабочусь | będę troszczył/troszczyłaбуду заботиться | — |
| ty | troszczyszзаботишься | będziesz troszczył/troszczyłaбудешь заботиться | troszczзаботься |
| on / ona / ono | troszczyзаботится | będzie troszczył/troszczyła/troszczyłoбудет заботиться | — |
| my | troszczymyзаботимся | będziemy troszczyli/troszczyłyбудем заботиться | troszczmyдавайте заботиться |
| wy | troszczycieзаботитесь | będziecie troszczyli/troszczyłyбудете заботиться | troszczcieзаботьтесь |
| oni / one | troszcząзаботятся | będą troszczyli/troszczyłyбудут заботиться | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | troszczyłemзаботился | troszczyłamзаботилась |
| ty | troszczyłeśзаботился | troszczyłaśзаботилась |
| on / ona | troszczyłзаботился | troszczyłaзаботилась |
| ono | troszczyłoзаботилось | |
| my | troszczyliśmyзаботились | troszczyłyśmyзаботились |
| wy | troszczyliścieзаботились | troszczyłyścieзаботились |
| oni / one | troszczyliзаботились | troszczyłyзаботились |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | o | винительный | o kogo? o co? |
| RU | о | предложный | о ком? о чём? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.