tkwić
заключаться
tkwić — глагол несовершенного вида, по-русски «заключаться». Настоящее время: ja tkwię, ty tkwisz, oni tkwią. Прошедшее: on tkwił, ona tkwiła.
глагол
несовершенный вид
заключаться
Также: торчать, застрять
По-польски: być wbitym lub uwięzionym w czymś; przenośnie: polegać na czymś (problem tkwi w…)
Примеры
Problem tkwi w braku komunikacji.
Проблема заключается в отсутствии коммуникации.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | tkwięзаключаюсь | będę tkwił/tkwiłaбуду заключаться | — |
| ty | tkwiszзаключаешься | będziesz tkwił/tkwiłaбудешь заключаться | tkwijзаключайся |
| on / ona / ono | tkwiзаключается | będzie tkwił/tkwiła/tkwiłoбудет заключаться | — |
| my | tkwimyзаключаемся | będziemy tkwili/tkwiłyбудем заключаться | tkwijmyдавайте заключаться |
| wy | tkwicieзаключаетесь | będziecie tkwili/tkwiłyбудете заключаться | tkwijcieзаключайтесь |
| oni / one | tkwiąзаключаются | będą tkwili/tkwiłyбудут заключаться | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | tkwiłemзаключался | tkwiłamзаключалась |
| ty | tkwiłeśзаключался | tkwiłaśзаключалась |
| on / ona | tkwiłзаключался | tkwiłaзаключалась |
| ono | tkwiłoзаключалось | |
| my | tkwiliśmyзаключались | tkwiłyśmyзаключались |
| wy | tkwiliścieзаключались | tkwiłyścieзаключались |
| oni / one | tkwiliзаключались | tkwiłyзаключались |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | w | местный | w kim? w czym? |
| RU | в | предложный | в ком? в чём? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.