subtelny
тонкий
subtelny — прилагательное, по-русски «тонкий». Формы: subtelna (ж. р.), subtelne (ср. р.), subtelni (мн. ч. о мужчинах). Сравнительная степень — subtelniejszy. Превосходная степень — najsubtelniejszy.
прилагательное
тонкий
Также: изящный, деликатный
По-польски: cechujący się delikatnością, wyrafinowaniem lub subtelnością (np. o zapachu, smaku, człowieku)
Примеры
Wyczułem subtelną różnicę w smaku.
Я почувствовал тонкую разницу во вкусе.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | subtelnyтонкий | subtelnaтонкая | subtelneтонкое | subtelniтонкие | subtelneтонкие |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | subtelnegoтонкого | subtelnejтонкой | subtelnegoтонкого | subtelnychтонких | subtelnychтонких |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | subtelnemuтонкому | subtelnejтонкой | subtelnemuтонкому | subtelnymтонким | subtelnymтонким |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | subtelnegoтонкого | subtelnąтонкую | subtelneтонкое | subtelnychтонких | subtelneтонкие |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | subtelnymтонким | subtelnąтонкой | subtelnymтонким | subtelnymiтонкими | subtelnymiтонкими |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | subtelnymтонком | subtelnejтонкой | subtelnymтонком | subtelnychтонких | subtelnychтонких |
| звательныйwołaczo! обращение | subtelnyтонкий | subtelnaтонкая | subtelneтонкое | subtelniтонкие | subtelneтонкие |
Степени сравнения
| PL | RU | |
|---|---|---|
| сравнительная | subtelniejszy, subtelniejsza, subtelniejsze | тоньше |
| превосходная | najsubtelniejszy, najsubtelniejsza, najsubtelniejsze | самый тонкий |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.