straszny
ужасный
straszny — прилагательное, по-русски «ужасный». Формы: straszna (ж. р.), straszne (ср. р.), straszni (мн. ч. о мужчинах). Сравнительная степень — straszniejszy. Превосходная степень — najstraszniejszy.
прилагательное
ужасный
По-польски: taki, który wzbudza strach, grozę; jest przerażający, niebezpieczny, okrutny
Примеры
W nocy rozpętała się straszna burza.
Ночью разразилась ужасная гроза.
Фразы из упражнений POLIQ
To był straszny dzień.
Это был ужасный день.
Tęsknota jest straszna.
Тоска ужасная.
Miałem straszny koszmar.
Мне приснился страшный кошмар.
Wczoraj była straszna burza.
Вчера была страшная гроза.
Za oknem jest straszny hałas.
За окном ужасный шум.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | strasznyужасный | strasznaужасная | straszneужасное | straszniужасные | straszneужасные |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | strasznegoужасного | strasznejужасной | strasznegoужасного | strasznychужасных | strasznychужасных |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | strasznemuужасному | strasznejужасной | strasznemuужасному | strasznymужасным | strasznymужасным |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | strasznegoужасного | strasznąужасную | straszneужасное | strasznychужасных | straszneужасные |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | strasznymужасным | strasznąужасной | strasznymужасным | strasznymiужасными | strasznymiужасными |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | strasznymужасном | strasznejужасной | strasznymужасном | strasznychужасных | strasznychужасных |
| звательныйwołaczo! обращение | strasznyужасный | strasznaужасная | straszneужасное | straszniужасные | straszneужасные |
Степени сравнения
| PL | RU | |
|---|---|---|
| сравнительная | straszniejszy, straszniejsza, straszniejsze | ужаснее |
| превосходная | najstraszniejszy, najstraszniejsza, najstraszniejsze | самый ужасный |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.