sięgać

дотягиваться

sięgać — глагол несовершенного вида, по-русски «дотягиваться». Видовая пара — sięgnąć. Настоящее время: ja sięgam, ty sięgasz, oni sięgają. Прошедшее: on sięgał, ona sięgała.

глагол несовершенный вид

дотягиваться

Также: тянуться, стремиться, начинаться

По-польски: wyciągać rękę lub inną część ciała, żeby dotknąć czegoś lub sięgnąć do czegoś

Видовая пара: sięgnąć

Примеры

  • Sięgam po książkę na półce.

    Я дотягиваюсь до книги на полке.

Формы слова

Спряжение

НастоящееБудущееПовелительное
ja sięgamдотягиваюсь będę sięgał/sięgałaбуду дотягиваться —
ty sięgaszдотягиваешься będziesz sięgał/sięgałaбудешь дотягиваться sięgajдотягивайся
on / ona / ono sięgaдотягивается będzie sięgał/sięgała/sięgałoбудет дотягиваться —
my sięgamyдотягиваемся będziemy sięgali/sięgałyбудем дотягиваться sięgajmyдавайте дотягиваться
wy sięgacieдотягиваетесь będziecie sięgali/sięgałyбудете дотягиваться sięgajcieдотягивайтесь
oni / one sięgająдотягиваются będą sięgali/sięgałyбудут дотягиваться —

Прошедшее время

мужскойженский
ja sięgałemдотягивался sięgałamдотягивалась
ty sięgałeśдотягивался sięgałaśдотягивалась
on / ona sięgałдотягивался sięgałaдотягивалась
ono sięgałoдотягивалось
my sięgaliśmyдотягивались sięgałyśmyдотягивались
wy sięgaliścieдотягивались sięgałyścieдотягивались
oni / one sięgaliдотягивались sięgałyдотягивались

Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.

Управление

предлогпадежвопрос
PL poвинительныйpo kogo? po co?
PL doродительныйdo kogo? do czego?
RU затворительныйза кем? за чем?
RU дородительныйдо кого? до чего?
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.