opiekować się
заботиться
opiekować się — глагол несовершенного вида, по-русски «заботиться». Видовая пара — zaopiekować się. Настоящее время: ja opiekuję, ty opiekujesz, oni opiekują. Прошедшее: on opiekował, ona opiekowała.
глагол
несовершенный вид
заботиться
Также: присматривать, ухаживать
По-польски: sprawować opiekę nad kimś lub czymś; chronić coś / kogoś
Видовая пара: zaopiekować się
Примеры
Opiekuję się moim psem.
Я забочусь о своей собаке.
Фразы из упражнений POLIQ
Opiekuję się babcią.
Я ухаживаю за бабушкой.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | opiekujęзабочусь | będę opiekował/opiekowałaбуду заботиться | — |
| ty | opiekujeszзаботишься | będziesz opiekował/opiekowałaбудешь заботиться | opiekujзаботься |
| on / ona / ono | opiekujeзаботится | będzie opiekował/opiekowała/opiekowałoбудет заботиться | — |
| my | opiekujemyзаботимся | będziemy opiekowali/opiekowałyбудем заботиться | opiekujmyдавайте заботиться |
| wy | opiekujecieзаботитесь | będziecie opiekowali/opiekowałyбудете заботиться | opiekujcieзаботьтесь |
| oni / one | opiekująзаботятся | będą opiekowali/opiekowałyбудут заботиться | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | opiekowałemзаботился | opiekowałamзаботилась |
| ty | opiekowałeśзаботился | opiekowałaśзаботилась |
| on / ona | opiekowałзаботился | opiekowałaзаботилась |
| ono | opiekowałoзаботилось | |
| my | opiekowaliśmyзаботились | opiekowałyśmyзаботились |
| wy | opiekowaliścieзаботились | opiekowałyścieзаботились |
| oni / one | opiekowaliзаботились | opiekowałyзаботились |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | творительный | kim? czym? |
| RU | о | предложный | о ком? о чём? |
| RU | за | творительный | за кем? за чем? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.