gorący
горячий
gorący — прилагательное, по-русски «горячий». Формы: gorąca (ж. р.), gorące (ср. р.). Сравнительная степень — gorętszy. Превосходная степень — najgorętszy.
горячий
По-польски: bardzo ciepły, na tyle, że odczuwany jako nieprzyjemny
Примеры
Napij się gorącej herbaty.
Выпей горячего чая.
Фразы из упражнений POLIQ
Lubię gorącą czekoladę.
Я люблю горячий шоколад.
Pustynia jest bardzo gorąca.
Пустыня очень жаркая.
Jeśli jest ci zimno, pij gorącą herbatę.
Если тебе холодно, пей горячий чай.
Było zimno, dlatego piliśmy gorącą herbatę.
Было холодно, поэтому мы пили горячий чай.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | gorącyгорячий | gorącaгорячая | gorąceгорячее | gorącyгорячие | gorąceгорячие |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | gorącegoгорячего | gorącejгорячей | gorącegoгорячего | gorącychгорячих | gorącychгорячих |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | gorącemuгорячему | gorącejгорячей | gorącemuгорячему | gorącymгорячим | gorącymгорячим |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | gorącegoгорячего | gorącąгорячую | gorąceгорячее | gorącychгорячих | gorąceгорячие |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | gorącymгорячим | gorącąгорячей | gorącymгорячим | gorącymiгорячими | gorącymiгорячими |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | gorącymгорячем | gorącejгорячей | gorącymгорячем | gorącychгорячих | gorącychгорячих |
| звательныйwołaczo! обращение | gorącyгорячий | gorącaгорячая | gorąceгорячее | gorącyгорячие | gorąceгорячие |
Степени сравнения
| PL | RU | |
|---|---|---|
| сравнительная | gorętszy, gorętsza, gorętsze | горячее |
| превосходная | najgorętszy, najgorętsza, najgorętsze | самый горячий |