duchowny
духовный, священнослужитель
duchowny — прилагательное, по-русски «духовный». Формы: duchowna (ж. р.), duchowne (ср. р.), duchowni (мн. ч. о мужчинах).
духовный
Также: церковный
По-польски: dotyczący duchowieństwa
Примеры
Otrzymał święcenia duchowne.
Он получил духовный сан.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| мужской | женский | средний | вирильный | невирильный | |
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | duchownyдуховный | duchownaдуховная | duchowneдуховное | duchowniдуховные | duchowneдуховные |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | duchownegoдуховного | duchownejдуховной | duchownegoдуховного | duchownychдуховных | duchownychдуховных |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | duchownemuдуховному | duchownejдуховной | duchownemuдуховному | duchownymдуховным | duchownymдуховным |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | duchownegoдуховного | duchownąдуховную | duchowneдуховное | duchownychдуховных | duchowneдуховные |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | duchownymдуховным | duchownąдуховной | duchownymдуховным | duchownymiдуховными | duchownymiдуховными |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | duchownymдуховном | duchownejдуховной | duchownymдуховном | duchownychдуховных | duchownychдуховных |
| звательныйwołaczo! обращение | duchownyдуховный | duchownaдуховная | duchowneдуховное | duchowniдуховные | duchowneдуховные |
священнослужитель
duchowny — существительное, мужской род, по-русски «священнослужитель». Родительный падеж — duchownego. Множественное число — duchowni.
Также: духовное лицо
По-польски: osoba pełniąca funkcję kapłana lub duchownego w Kościele
Примеры
On jest duchownym w naszej parafii.
Он священнослужитель в нашем приходе.
Формы слова
Склонение
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| именительныйmianownikkto? co? кто? что? | duchownyсвященнослужитель | duchowniсвященнослужители |
| родительныйdopełniaczkogo? czego? кого? чего? | duchownegoсвященнослужителя | duchownychсвященнослужителей |
| дательныйcelownikkomu? czemu? кому? чему? | duchownemuсвященнослужителю | duchownymсвященнослужителям |
| винительныйbiernikkogo? co? кого? что? | duchownegoсвященнослужителя | duchownychсвященнослужителей |
| творительныйnarzędnik(z) kim? (z) czym? (с) кем? (с) чем? | duchownymсвященнослужителем | duchownymiсвященнослужителями |
| местныйmiejscownik(o) kim? (o) czym? (о) ком? (о) чём? | duchownymсвященнослужителе | duchownychсвященнослужителях |
| звательныйwołaczo! обращение | duchownyсвященнослужитель | duchowniсвященнослужители |