żałować
сожалеть
żałować — глагол несовершенного вида, по-русски «сожалеть». Настоящее время: ja żałuję, ty żałujesz, oni żałują. Прошедшее: on żałował, ona żałowała.
глагол
несовершенный вид
сожалеть
Также: жалеть, раскаиваться
По-польски: odczuwać żal z powodu czegoś, czego się żałuje
Примеры
Żałuję, że nie poszedłem na koncert.
Я сожалею, что не пошёл на концерт.
Фразы из упражнений POLIQ
Żałuję tego.
Я об этом жалею.
Формы слова
Спряжение
| Настоящее | Будущее | Повелительное | |
|---|---|---|---|
| ja | żałujęсожалею | będę żałował/żałowałaбуду сожалеть | — |
| ty | żałujeszсожалеешь | będziesz żałował/żałowałaбудешь сожалеть | żałujсожалей |
| on / ona / ono | żałujeсожалеет | będzie żałował/żałowała/żałowałoбудет сожалеть | — |
| my | żałujemyсожалеем | będziemy żałowali/żałowałyбудем сожалеть | żałujmyдавайте сожалеть |
| wy | żałujecieсожалеете | będziecie żałowali/żałowałyбудете сожалеть | żałujcieсожалейте |
| oni / one | żałująсожалеют | będą żałowali/żałowałyбудут сожалеть | — |
Прошедшее время
| мужской | женский | |
|---|---|---|
| ja | żałowałemсожалел | żałowałamсожалела |
| ty | żałowałeśсожалел | żałowałaśсожалела |
| on / ona | żałowałсожалел | żałowałaсожалела |
| ono | żałowałoсожалело | |
| my | żałowaliśmyсожалели | żałowałyśmyсожалели |
| wy | żałowaliścieсожалели | żałowałyścieсожалели |
| oni / one | żałowaliсожалели | żałowałyсожалели |
Во множественном числе мужская форма — если в группе есть хотя бы один мужчина.
Управление
| предлог | падеж | вопрос | |
|---|---|---|---|
| PL | — | родительный | kogo? czego? |
| PL | — | дательный | komu? czemu? |
| RU | о | предложный | о ком? о чём? |
| RU | — | дательный | кому? чему? |
Бесплатная регистрация по email — слово попадёт в повторения.